{"translation-revision-date":"2025-07-16 04:10:07+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"tl_PH"},"Public":["Pampubliko"],"Schedule":["Itakda"],"Quote":["Sipiin"],"Set featured image":["Mag-set ng tampok na larawan"],"Permalink":["Permalink"],"Updating failed.":["Failed ang pag-update"],"Scheduling failed.":["Failed ang pag-schedule"],"Publishing failed.":["Failed ang pag-publish"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Hindi pa nase-save ang mga binago mo. Kapag nagpatuloy ka, mawawala lahat 'yon."],"Reset the template":["I-reset ang template"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Hindi nagma-match ang content ng post mo sa template na naka-assign sa post type mo."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Pwedeng pagkawala ng content ang maging resulta ng pag-reset ng template, gusto mo bang ituloy?"],"View the autosave":["Tingnan ang autosave"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["May autosave nitong post na mas bago sa version sa baba."],"Add new term":["Magdagdag ng bagong term"],"Add new category":["Magdagdag ng bagong category"],"term\u0004Remove %s":["Tanggalin ang %s"],"term\u0004%s removed":["Natanggal na ang %s"],"term\u0004%s added":["Nadagdag na ang %s"],"Add new Term":["Magdagdag ng Bagong Term"],"Switch to draft":["Lumipat sa Draft"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Sigurado kang gusto mo i-unschedule itong post?"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Sigurado kang gusto mo i-unpublish itong post?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Mapa-publish ang gawa mo sa nakalagay na date at oras."],"Are you ready to schedule?":["Handa ka nang mag-schedule?"],"is now scheduled. It will go live on":["ay na-schedule na. Magla-live 'yon sa"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Tumutulong ang mga tags sa users at search engines na mag-navigate sa site mo at makita ang content mo. Magdagdag ng ilan pang keywords na maglalarawan ng post mo."],"Add tags":["Magdagdag ng tags"],"Apply the \"%1$s\" format.":["I-apply ang \"%1$s\" format."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Gumagamit ng post formats ang theme mo para i-highlight ang iba't-ibang uri ng content, katulad ng images o videos. Mag-apply ng post format para makita itong espesyal na styling."],"Use a post format":["Gumamit ng post format"],"no title":["walang title"],"(Incorrect heading level)":["(Maling level ng heading)"],"(Empty heading)":["(Walang laman na heading)"],"Start writing with text or HTML":["Umpisahang magsulat ng text o HTML"],"Type text or HTML":["Mag-type ng text o HTML"],"Keep it as is":["Panatilihin ito "],"Document Outline":["Document Outline"],"Paragraphs":["Mga talata "],"Document Statistics":["Document Statistics"],"Only visible to site admins and editors.":["Makikita lamang ng mga site admin at editor."],"Autosaving":["Atwomatikong nagse-save"],"Publish:":["I-publish:"],"Visibility:":["Bisibilidad:"],"Double-check your settings before publishing.":["Tingnan muli ang iyong mga setting bago i-publish."],"Are you ready to publish?":["Handa ka na bang mag-publish? "],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Kung handa ka na, ipasa ito para ma-review, at ang Editor ay maaaring aprubahan ito para sayo."],"Are you ready to submit for review?":["Handa ka na bang mag-pasa para sa review? "],"%s address":["%s address"],"What\u2019s next?":["Anong kasunod? "],"Always show pre-publish checks.":["Laging ipakita ang checklist bago mag-publish."],"Close panel":["Isara ang panel"],"Submit for Review":["Ipasa para sa Review "],"Standard":["Standard"],"Aside":["Aside"],"Edit or replace the image":["Baguhin o i-update ang larawan"],"Learn more about manual excerpts":["Matuto ng higit pa tungkol sa manual excerpt"],"Write an excerpt (optional)":["Magsulat ng excerpt (opsyonal) "],"Order":["Ayos "],"Visible to everyone.":["Makikia ng lahat."],"Use a secure password":["Gumamit ng secure password "],"Create password":["Gumawa ng password "],"Would you like to privately publish this post now?":["Nais mo bang ipublish ng pribado nag post na ito ngayon? "],"Move to trash":["Ilipat sa basurahan "],"Add title":["Magdagdag ng titulo "],"Terms":["Mga Termino"],"Parent Term":["Parent Term"],"%d Revision":["%d Rebisyon","%d mga Rebisyon"],"Post Format":["Post Format"],"Chat":["Chat"],"Copy Post Text":["Kopyahin ang Post Text"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(Maramihang H1 heading ay hindi rekomendado)"],"Trashing failed":["Nabigong ibasura"],"Allow pingbacks & trackbacks":["Pahintulutan ang Pingbacks & Trackbacks"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Para mabago ang itinatampok na larawan, kailangan mo ng permiso para magsumite ng mga larawan."],"is now live.":["ay gumagana na ngayon."],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Ang iyong tema ay maaaring nang gumagamit ng H1 para sa pagpa-paskil ng titulo). "],"Immediately":["Agaran"],"Saving":["Saving"],"Scheduling\u2026":["Scheduling..."],"Updating\u2026":["May binabago..."],"Search Terms":["Hanapin ang mga termino."],"Update\u2026":["Baguhin..."],"Save draft":["I-save draft"],"Are you ready to save?":["Handa ka na bang i-save?"],"Assign a category":["Magtakda ng kategorya"],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Kasalukuyang may tinatrabaho si <strong>%s<\/strong> sa post na ito (<PreviewLink \/>) kaya hindi ka makagagawa ng anumang pagbabago, maliban kung papalitan mo siya."],"These changes will affect your whole site.":["Maaapektuhan ng mga pagbabagong ito ang buong website mo"],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["Kapag inagaw mo ang kontrol mula sa kabilang user, mawawalan siya ng kontrol sa pag-eedit ng post ngunit masi-save ang kanyang mga binago."],"Suggestion:":["Mga Mungkahi"],"Exit editor":["Lumabas ng editor"],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["May kasalukuyan ginagawa ang isang user dito sa post (<PreviewLink \/>), kaya hindi ka makakagawa ng mga pagbabago, maliban kung mag-take over ka."],"Someone else has taken over this post":["May nag-take over rito sa post."],"Allow comments":["Payagan ang mga kumento"],"This post is already being edited":["Ang post na ito ay kasalukuyang ineedit."],"Add new tag":["Magdagdag ng bagong tag"],"View Preview":["Tingnan ang Preview"],"preview":["preview"],"Words":["Mga salita"],"Template:":["Template:"],"Status":["Kalagayan"],"Draft saved.":["Naisubi ang draft."],"Current image: %s":["Ang kasalukuyang larawan: %s"],"Save as pending":["I-save bilang pending"],"You do not have permission to create Pages.":["Walang kang pahintulot na gumawa ng Pages."],"Selected":["Napili"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Nakatutulong ang mga kategorya na pagsamahin ang mga magkakaugnay na post at madaling naipapaalam sa mga mambabasa kung tungkol saan ang mga ito."],"The following content has been modified.":["May binago sa mga sumusunod na nilalaman."],"This change will affect pages and posts that use this template.":["Maaapektuhan ng pagbabagong ito ang mga pahina at post na gumagamit nitong template."],"This change will affect your whole site.":["Maaapektuhan ng pagbabagong ito ang buong site mo."],"Time to read":["Oras ng pagbabasa"],"Learn more.":["Matuto pa"],"Tomorrow at %s":["Bukas sa %s"],"Today at %s":["ngayon at %s"],"Control how this post is viewed.":["Kontrolin kung paano makikita ang post na ito"],"Only those with the password can view this post.":["Tanging ang may password lamang ang makakakita sa post na ito"],"Apply suggested format: %s":["iapplay ang mungkahing pormat: %s"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Si <strong>%s<\/strong> na ang may kapangyarihang mag-edit ng post na ito (<PreviewLink \/>). Wag mag-alala, ang iyong mga binago hanggang sa ngayon ay naisubi na."],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["F j g:i\u00a0a"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["g:i\u00a0a"],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["F j, Y g:i\u00a0a"],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minuto"],"<span>%d<\/span> minute":["<span>%d<\/span> minuto","<span>%d<\/span> mga minuto"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %2$s":["<a %1$s>Trabaho<\/a>\/ %2$s"],"Search Openverse":["Maghanap sa Openverse"],"Search audio":["Maghanap ng awdio"],"Search videos":["Maghanap ng bidyo"],"Search images":["Maghanap ng larawan"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink"],"Sync status":["Sync status"],"External media":["Media na external"],"Select image block.":["Piliin ang image block"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt"],"Allow comments on new posts":["Payagang mag komento sa bagong posts"],"Maximum posts per page":["Pinakamataas na mga post sa bawat page"],"Openverse":["Openverse"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["%1$s sa %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s"],"Site updated.":["Na-update ang site."],"Saving failed.":["Nabigo ang pag-save."],"Page on front":["Pahina sa harap"],"Show on front":["Ipakita sa harap"],"Characters":["Mga Character"],"Slug":["Slug"],"Pending review":["Naghihintay ng review"],"Restore the backup":["Ibalik ang backup"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["Ang backup ng post na ito sa iyong browser ay iba sa bersyon sa ibaba."],"Term":["Termino"],"Tag":["Tag"],"Publishing\u2026":["Nagpu-publish\u2026"],"imperative verb\u0004Preview":["I-preview"],"Generating preview\u2026":["Gumagawa ng preview\u2026"],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Hawak na ng ibang user ang kontrol sa pag-edit ng post na ito (<PreviewLink \/>). Huwag mag-alala, nai-save na ang iyong mga pagbabago hanggang sa sandaling ito."],"Videos":["Mga palabas"],"The last part of the URL.":["Huling bahagi ng URL."],"Editing the pattern will update it anywhere it is used.":["Ang pag-edit ng pattern ay mag-a-update nito kahit saan ito ginagamit."],"Set pattern sync status":["Itakda ang sync status ng pattern"],"Stick to the top of the blog":["I-pin sa itaas ng blog"],"Upload all":["I-upload lahat"],"There are some external images in the post which can be uploaded to the media library. Images coming from different domains may not always display correctly, load slowly for visitors, or be removed unexpectedly.":["May mga panlabas na larawan sa post na maaaring i-upload sa media library. Ang mga larawan mula sa ibang domain ay maaaring hindi lumabas nang maayos, mabagal mag-load, o mawala bigla."],"Submit for Review\u2026":["I-submit para sa Pagsusuri..."],"Schedule\u2026":["Iskedyul..."],"The following changes have been made to your site, templates, and content.":["Ang mga sumusunod na pagbabago ay ginawa sa iyong site, mga template, at nilalaman."],"Synced":["Na-sync"],"Video":["Video"],"Audio":["Audio"],"Saved":["Naka-save na."],"Untitled":["Walang Pamagat"],"(Untitled)":["(Untitled)"],"Redo your last undo.":["Ibalik ang huli mong undo."],"Undo your last changes.":["I-undo ang huli mong mga binago."],"Save your changes.":["I-save ang mga binago mo."],"%d result found.":["%d ang resultang nakita.","%d ang mga resultang nakita."],"Create":["Gumawa"],"Visibility":["Bisibilidad"],"Headings":["Mga Heading"],"Blocks":["Mga block "],"Avatar":["Avatar"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Ang editor ay nakatagpo ng hindi inaasahang error. "],"Copy Error":["Kopyahin ang Error "],"Featured image":["Featured image"],"Icon":["Icon"],"Template Part":["Template Part"],"View post":["Tingnan ang post"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Ang kasalukuyang imahe ay walang alternatibong text. Ang pangalan ng file ay: %s"],"Category":["Kategorya"],"Gallery":["Galleriya"],"Author":["May-akda"],"Undo":["Undo"],"URL":["URL"],"Publish":["Ilathala"],"Cancel":["Ikansela"],"Title":["Pamagat"],"Images":["Mga Larawan"],"Select":["Piliin"],"(no title)":["(walang pamagat)"],"Private":["Pribado"],"Update":["I-update"],"Redo":["Redo"],"Save":["I-save"],"Copy":["Kopyahin"],"Image":["Larawan"],"Replace":["Palitan"],"Remove":["Alisin"],"Parent Category":["Parent Category (Kategoriya)"],"Tagline":["Tagline"],"Site Icon":["Site Icon"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Logo":["Logo "],"Link":["Link"],"Copied!":["Na-copy na!"],"(opens in a new tab)":["(magbubukas sa bagong tab) "],"Take over":["Palitan"],"Template Parts":["Mga Bahagi ng Template"],"Password protected":["Protektado ng password"],"Details":["Mga detalye"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}